2008年12月2日 星期二

中國暫緩引進海角七號

中國因為擔心日本皇民的爭論造成兩岸間的不和諧. 所以暫時不引進海角七號在中國上映.
這個消息又是因為仇日心態所造成, 中共遇到與日本相關的問題就會擔心引起對老百姓對日本仇視的擔憂, 但是身為台灣人的我, 對於海角七號是否涉及皇民化的問題感到好笑. 

台灣被日本統治了50年, 這50年中, 日本對台灣雖說採用了嚴厲的管理措施, 也對台灣人做了很多迫害的舉動, 但是不可否認的, 日本對台灣的基礎建設奠定了許多基礎. 雖然不讓台灣人學太多的政治, 但是卻也讓台灣的教育達到一定的水準. 甚至到了大陸淪陷的時候, 台灣是整個中國最安定的地方. 要不是當時國民黨利用228來對台灣知識分子的加以迫害, 殺害許多仕紳及知識分子, 現在台灣的發展應不僅於此. 

所以台灣人民有許多對日本具有的情感是複雜的, 身為中國人的一份子, 理應仇日, 但是相對於國民黨之亂象, 又懷念日本的統治. 這種情感是複雜的, 是難以理解的, 非身在其中的人應該是難以體會. 至於我不了解這部電影有何皇民化的爭議? 難道只因為這部電影中有大量的日本語做旁白, 還是因為師生之間的特殊感情所以有此爭議. 

這部電影之所以引起台灣人的共鳴, 就是因為這部電影的寫實, 讓看到電影的台灣人似乎看到自己的日常生活就在電影上演出,  平日生活的口語對白, 鄉下人的憨厚, 加上南台灣的亮麗風景, 再加上因為一個日據時代的愛情故事隱隱啟發了男主角從頹廢到有信心再站上舞台的演出.  中間又穿插了身為小人物的夢想以及願意為夢想的付出. 對身在台灣的我們有著深深的體會. 

這些我想即使是將來在大陸演出,  大陸人也無法體會的. 更何況現在就已經用著有色眼光將這部電影冠上皇民化的思想, 我實在很難理解, 大陸人對這部電影會有甚麼體會. 充其量也只是湊湊熱鬧. 看看在台灣這麼賣座的電影是在演什麼, 但是聽不懂台語, 又能有何體會呢?

沒有留言: